1
00:00:00,480 --> 00:00:04,000
بتمويل من مؤسسة LIG للفنون

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:05,150 --> 00:00:09,550
من إنتاج شركة JEONWONSA Film Co.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:10,150 --> 00:00:13,600
قائمة

6
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
جونغ يومي

7
00:00:17,200 --> 00:00:19,600
يو جونسانغ

8
00:00:20,200 --> 00:00:22,610
يون يوهجونغ

9
00:00:23,210 --> 00:00:25,610
تأليف وإخراج
هونغ سانجسو

10
00:00:26,140 --> 00:00:29,400
فندق ويست بلو

11
00:00:38,260 --> 00:00:42,080
- نحن هنا لمدة يومين فقط، أمي؟
- من المحتمل.

12
00:00:42,680 --> 00:00:44,460
ربما أسبوع أطول.

13
00:00:45,060 --> 00:00:47,590
- لكني لا أتمنى ذلك.
- ماذا تقصد؟

14
00:00:48,190 --> 00:00:49,670
هل نتحرك هنا؟

15
00:00:50,280 --> 00:00:52,130
دعونا نصدق عمك.

16
00:00:52,740 --> 00:00:55,810
قال أنه سيفعل
تسليم نفسه.

17
00:00:56,530 --> 00:00:58,640
لا شيء عن قتل نفسه؟

18
00:00:59,740 --> 00:01:01,480
لن يقتل نفسه.

19
00:01:02,370 --> 00:01:03,600
يتذكر؟

20
00:01:04,210 --> 00:01:07,940
ظللت أقول لك ألا تفعل ذلك
يكون الضامن له.

21
00:01:08,670 --> 00:01:13,320
بالطبع.
لقد حذرتني مليون مرة.

22
00:01:14,340 --> 00:01:17,950
إنه ليس حتى إنساناً.

23
00:01:18,550 --> 00:01:21,340
كيف يمكنه أن يفعل هذا بنا؟

24
00:01:24,480 --> 00:01:27,040
عمتك تزوجت
الرجل الخطأ.

25
00:01:27,650 --> 00:01:30,720
انه يضع عائلتنا
في الشارع.

26
00:01:31,400 --> 00:01:34,050
ثم هرب
لإنقاذ نفسه.

27
00:01:36,740 --> 00:01:38,010
أعطني تلك الكعكة.

28
00:01:45,410 --> 00:01:47,570
إذن هذه الأشياء تحدث بالفعل.

29
00:01:48,670 --> 00:01:50,740
ماذا أفعل هنا؟

30
00:01:53,380 --> 00:01:57,070
انا ذاهب لإصلاح
كل شيء بطريقة أو بأخرى.

31
00:01:57,720 --> 00:02:00,080
كن واثقا في والدتك.

32
00:02:20,110 --> 00:02:21,680
<i>"الأشياء التي يجب القيام بها غدًا"</i>

33
00:02:21,920 --> 00:02:23,740
<ط>1. انظر حولك في القرية.</i>

34
00:02:24,680 --> 00:02:26,730
<ط>2. انظر حولك على الشاطئ.</i>

35
00:02:27,330 --> 00:02:30,820
<ط>3. تناول الغداء في أ
مطعم مشهور.</i>

36
00:02:31,420 --> 00:02:36,450
<ط>4. العثور على صدفة جميلة،
أو تذكار جميل.</i>

37
00:02:37,050 --> 00:02:40,120
<ط>5. معرفة ما إذا كان هناك
جولات الطين المسطحة.</i>

38
00:02:40,720 --> 00:02:44,370
<ط>6. ابحث عن شخص للعب
كرة الريشة مع.</i>

39
00:02:44,970 --> 00:02:48,630
<ط>7. شراء اللحوم و
استمتع بالشواء.</i>

40
00:02:49,230 --> 00:02:53,880
<ط>8. انظر إلى النجوم
مع التلسكوب الخاص بي.</i>

41
00:02:54,480 --> 00:02:57,050
<ط>9. قم بتدليك أمي.</i>

42
00:02:57,650 --> 00:03:01,760
<ط>10. ممارسة جديدي
طريقة تنظيف الأسنان.</i>

43
00:03:02,370 --> 00:03:05,810
<ط>11. أخبر أمي أنني أحبها
قبل أن أنام.</i>

44
00:03:06,410 --> 00:03:12,650
<ط>12. فكر في الأمير تشارمينغ و
أتمنى لك أحلامًا سعيدة.</i>

45
00:03:40,650 --> 00:03:43,260
- أنت بخير، أليس كذلك؟
- بالطبع.

46
00:03:43,700 --> 00:03:44,580
جيد.

47
00:03:44,740 --> 00:03:47,310
- ابتهج.
- أنا سوف.

48
00:04:02,430 --> 00:04:04,410
يحب ذلك.

49
00:04:05,300 --> 00:04:08,040
لم أكن أعرف الكلاب
أكل المصاصات.

50
00:04:22,610 --> 00:04:25,640
- انها جميلة جدا.
- هذا جميل.

51
00:04:28,660 --> 00:04:30,560
أعتقد أننا لا نستطيع الذهاب إلى هناك.

52
00:04:31,160 --> 00:04:33,190
كوريا دائما تحت
البناء.

53
00:04:33,790 --> 00:04:35,780
دائما إصلاح شيء ما.

54
00:04:36,380 --> 00:04:40,150
الكثير من الطاقة يمنحهم
الكثير من الرغبات.

55
00:04:41,340 --> 00:04:43,120
ليس لديك الرغبة الكافية.

56
00:04:43,720 --> 00:04:45,280
أنا؟
لماذا؟

57
00:04:46,220 --> 00:04:49,330
لديك رغبات،
لكنك تفتقر إلى الشجاعة.

58
00:04:49,930 --> 00:04:51,460
لا تبدأ الآن.

59
00:04:53,480 --> 00:04:55,210
ألا تحبين الرجال؟

60
00:04:55,810 --> 00:04:57,880
أنت الآن على وشك الثلاثين.

61
00:04:59,020 --> 00:05:00,590
لا تقلق بشأني.

62
00:05:01,190 --> 00:05:03,180
إذا التقيت برجل لطيف،
سأتزوجه.

63
00:05:03,780 --> 00:05:06,760
افعل ذلك.
توقف عن القلق معي.

64
00:05:07,370 --> 00:05:08,810
هذا يكفي.

65
00:05:11,330 --> 00:05:13,770
سوف تكون وحيدا
بمجرد أن أتزوج.

66
00:05:14,790 --> 00:05:20,240
سأدفع تكاليف حفل الزفاف الخاص بك بطريقة أو بأخرى،
لذلك فقط ابحث عن شخص ما.

67
00:05:20,920 --> 00:05:22,400
لا يهم ذلك.

68
00:05:25,680 --> 00:05:27,080
انها جميلة.

69
00:05:28,090 --> 00:05:30,290
إنها منارة قديمة.

70
00:05:50,700 --> 00:05:53,560
- هذا جميل.
- لطيف ورائع.

71
00:06:09,840 --> 00:06:11,660
هل أنت مبصر؟

72
00:06:12,260 --> 00:06:13,260
نعم...

73
00:06:13,720 --> 00:06:16,210
ألست مديراً؟

74
00:06:16,890 --> 00:06:18,880
أنا أكون.
هل تتعرف علي؟

75
00:06:19,480 --> 00:06:21,210
أنت مشهور جداً.

76
00:06:21,940 --> 00:06:23,420
أنت المخرج؟

77
00:06:24,230 --> 00:06:25,480
ماذا صنع؟

78
00:06:25,570 --> 00:06:27,760
لقد رأيت ذلك.
“الربيع على جبل هانرا”.

79
00:06:28,360 --> 00:06:29,760
أنت صنعت هذا الفيلم؟

80
00:06:30,360 --> 00:06:33,600
شاهدت ذلك.
يا بلدي.

81
00:06:34,660 --> 00:06:36,560
ألم تكن ضربة كبيرة؟

82
00:06:37,160 --> 00:06:40,150
- البلاد كلها رأت ذلك.
- فعل الكثير.

83
00:06:40,750 --> 00:06:42,610
سمعت عشرة ملايين رأوا ذلك.

84
00:06:43,210 --> 00:06:45,650
- يتوهم مقابلتك هنا!
- شكرًا لك.

85
00:06:46,260 --> 00:06:49,620
أنا أسافر وحدي و
على وشك تناول الطعام.

86
00:06:50,220 --> 00:06:51,870
هل هناك مكان جيد قريب؟

87
00:06:52,470 --> 00:06:54,580
- مطعم مشهور؟
- نعم.

88
00:06:55,180 --> 00:06:58,000
- كنا على وشك الذهاب أيضا.
- كنت؟

89
00:06:58,600 --> 00:07:00,540
هذا عظيم.
من فضلك انضم لي.

90
00:07:01,150 --> 00:07:03,050
تناول الطعام بمفردك ليس ممتعًا.

91
00:07:03,650 --> 00:07:04,650
هل يجب علينا؟

92
00:07:05,230 --> 00:07:08,840
نعم، سوف يكون علاجي.

93
00:07:09,450 --> 00:07:12,430
يجب أن تكون غنياً،
علاج الغرباء.

94
00:07:13,030 --> 00:07:14,270
أستطيع تحمل ذلك.

95
00:07:14,870 --> 00:07:18,270
أنا متأكد من أنك تستطيع،
بعد هذا الفيلم الناجح.

96
00:07:18,870 --> 00:07:19,870
أمي...

97
00:07:20,460 --> 00:07:23,570
- ثم هل نذهب؟
- بالتأكيد.

98
00:07:24,170 --> 00:07:25,170
دعنا نذهب.

99
00:07:26,800 --> 00:07:28,660
- إنها بهذه الطريقة.
- تمام.

100
00:07:44,860 --> 00:07:49,390
- الأسماك التي يتم اصطيادها من البحر يكون طعمها أفضل.
- نعم، هذا جيد.

101
00:07:50,240 --> 00:07:52,720
لماذا تسافر وحدك؟

102
00:07:53,320 --> 00:07:57,520
لقد طلقت مؤخرا.

103
00:07:58,740 --> 00:08:01,770
كان علي أن أتحرك و
لقد دمر كل شيء.

104
00:08:02,370 --> 00:08:05,650
- الطلاق صعب.
- لماذا تطلقت؟

105
00:08:06,250 --> 00:08:09,950
لم نتمكن من تسوية
اختلافاتنا.

106
00:08:10,550 --> 00:08:13,330
- متى؟
- منذ ثلاثة أشهر.

107
00:08:13,930 --> 00:08:14,930
أرى.

108
00:08:15,510 --> 00:08:19,120
- هل لديك صديق، Mihye؟
- لا لماذا؟

109
00:08:19,720 --> 00:08:23,340
- اعتقدت أنني يجب أن أسأل.
- ما المانع في السؤال؟

110
00:08:23,940 --> 00:08:26,880
قد يكون هذا غير مناسب،
لكن...

111
00:08:27,480 --> 00:08:30,090
هل يمكنني الذهاب في موعد مع Mihye؟

112
00:08:30,690 --> 00:08:31,690
ماذا؟

113
00:08:32,820 --> 00:08:35,140
فقط إذا كنت ترغب في ذلك.

114
00:08:35,740 --> 00:08:36,970
موعد؟

115
00:08:37,580 --> 00:08:42,230
اعتقدت أنني يجب أن
اسأل والدتك أولا.

116
00:08:42,830 --> 00:08:44,820
هل ستذهب في موعد معي؟

117
00:08:45,420 --> 00:08:47,110
- أنا جادة.
- لا.

118
00:08:47,710 --> 00:08:49,780
لماذا سأذهب في موعد؟

119
00:08:50,380 --> 00:08:51,740
أفهم.

120
00:08:52,970 --> 00:08:54,370
فهم ماذا؟

121
00:08:54,970 --> 00:08:59,250
أنك لا تحبني
كثيرا.

122
00:09:00,140 --> 00:09:05,250
- هل أنت جاد؟
- نعم، أنا لا أمزح.

123
00:09:05,850 --> 00:09:08,050
لن أمزح معك،
سيدتي.

124
00:09:08,650 --> 00:09:10,970
هل تحبها؟

125
00:09:12,110 --> 00:09:13,680
نعم أفعل.

126
00:09:14,280 --> 00:09:15,890
مجرد محاولة إعطائها.

127
00:09:16,490 --> 00:09:18,470
أنت تفعل ذلك.
لماذا ينبغي لي؟

128
00:09:19,080 --> 00:09:21,730
أريد فقط أن نتحدث.

129
00:09:22,330 --> 00:09:27,190
يمكننا أن نتمشى و
التعرف على بعضنا البعض.

130
00:09:27,790 --> 00:09:32,150
هل يمكنني الحضور؟

131
00:09:32,760 --> 00:09:34,070
نعم، هذا جيد.

132
00:09:34,670 --> 00:09:36,450
لماذا تقول ذلك؟

133
00:09:37,050 --> 00:09:39,200
ماذا قلت؟

134
00:09:39,800 --> 00:09:42,040
لا تشعر بالضغط.

135
00:09:42,640 --> 00:09:46,170
أنا بخير يا ميهي.

136
00:10:09,880 --> 00:10:11,610
لقد وجدت هذا على الشاطئ.

137
00:10:12,210 --> 00:10:13,320
هنا.

138
00:10:14,760 --> 00:10:16,070
شكرًا لك.

139
00:10:30,520 --> 00:10:32,800
هل يجب أن ندخل في الوحل؟

140
00:10:33,400 --> 00:10:36,090
أنا كبير في السن على ذلك.

141
00:10:36,940 --> 00:10:38,760
ماذا عنك يا مهيي؟

142
00:10:39,360 --> 00:10:40,430
أريد أن،

143
00:10:41,030 --> 00:10:43,640
ولكن الآن لا أعرف إذا كنت أفعل ذلك.

144
00:10:44,240 --> 00:10:48,020
- ماذا تقصد؟
- سأذهب مع أمي...

145
00:10:48,620 --> 00:10:50,650
ولكن الآن أنت هنا أيضا.

146
00:10:52,380 --> 00:10:55,400
الآن أتساءل لماذا
يذهب الناس إلى هناك.

147
00:10:56,010 --> 00:10:59,950
- هل أجعلك غير مرتاح؟
- لا، لا تفعل ذلك.

148
00:11:00,550 --> 00:11:01,550
لكن...

149
00:11:02,090 --> 00:11:05,500
- ماذا عنك؟
- لماذا سأكون غير مريح؟

150
00:11:06,100 --> 00:11:08,420
إنه رجل لطيف،
لذا سيكون الأمر ممتعًا.

151
00:11:09,020 --> 00:11:09,670
شكرًا لك.

152
00:11:10,270 --> 00:11:11,460
ميهيي ...

153
00:11:12,270 --> 00:11:13,960
ماذا يعجبك فيها؟

154
00:11:15,320 --> 00:11:18,340
إنها لطيفة،
ويبدو أنها نقية.

155
00:11:19,580 --> 00:11:21,050
إنها مميزة.

156
00:11:21,910 --> 00:11:24,730
يبدو أنها أ
شخص مميز جدا .

157
00:11:25,330 --> 00:11:27,640
ولا أعتقد أن الآخرين يرون ذلك.

158
00:11:28,450 --> 00:11:30,650
هكذا تراها؟

159
00:11:31,790 --> 00:11:33,030
شكرًا لك.

160
00:11:33,750 --> 00:11:36,860
شكرا لكما على الانضمام لي.

161
00:11:37,590 --> 00:11:40,320
يبدو أنك مثل
شخص مميز أيضاً.

162
00:11:40,970 --> 00:11:43,490
لا، أنا مجرد
الشخص العادي.

163
00:11:44,090 --> 00:11:45,500
وأنت متواضع.

164
00:11:46,260 --> 00:11:49,960
- أنت متواضع جدا.
- أنا لست متواضعا أيضا.

165
00:11:50,680 --> 00:11:53,800
إنه متواضع جدًا، أليس كذلك؟

166
00:11:55,940 --> 00:11:58,720
لديه كل شيء،
حتى يتمكن من أن يكون.

167
00:11:59,530 --> 00:12:01,890
كيف أملك كل شيء؟

168
00:12:24,090 --> 00:12:26,620
لماذا لا تقف
أقرب معا؟

169
00:12:27,220 --> 00:12:30,000
واحد اثنين ثلاثة.

170
00:12:31,980 --> 00:12:34,500
خرج بشكل جيد جدا.

171
00:12:48,700 --> 00:12:51,940
- فندق جميل.
- انها هادئة جدا.

172
00:12:52,540 --> 00:12:55,360
- حتى أن لديهم الديوك.
- هذا لطيف.

173
00:12:55,960 --> 00:12:58,070
يجب أن يكون أمرا رائعا
استيقظ ل.

174
00:12:58,670 --> 00:13:01,780
هل ترغب في اللعب
كرة الريشة؟

175
00:13:02,380 --> 00:13:04,780
- كرة الريشة؟
- هل تريد أن؟

176
00:13:05,470 --> 00:13:06,470
بالتأكيد.

177
00:13:06,890 --> 00:13:08,790
- هل أنت جيد؟
- ليس سيئا للغاية.

178
00:13:09,390 --> 00:13:13,460
إنها تحب ذلك كثيراً،
حتى أنها أحضرت المضارب.

179
00:13:14,060 --> 00:13:15,630
انتظر دقيقة واحدة.

180
00:13:16,940 --> 00:13:19,380
لقد أرادت ذلك حقًا
لعب كرة الريشة.

181
00:13:20,070 --> 00:13:22,090
ولكن أنا كبير في السن للعب.

182
00:13:22,690 --> 00:13:26,470
- ولكنك تبدو صغيرا جدا!
- شكرًا لك.

183
00:13:43,170 --> 00:13:44,700
الجو عاصف جدًا.

184
00:13:48,930 --> 00:13:50,750
أنت جيد جدًا.

185
00:14:03,280 --> 00:14:04,470
أنا آسف.

186
00:14:05,150 --> 00:14:06,800
- أليس الجو عاصف؟
- نعم.

187
00:14:13,580 --> 00:14:14,730
أنت جيد جدًا!

188
00:14:20,500 --> 00:14:21,940
هل أنت بخير؟

189
00:14:24,050 --> 00:14:25,700
- ها أنا ذا.
- تمام.

190
00:14:30,800 --> 00:14:33,460
أنت في حالة جيدة.

191
00:14:34,060 --> 00:14:35,620
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

192
00:14:42,150 --> 00:14:43,220
يتمتع.

193
00:14:43,820 --> 00:14:44,820
تناول مشروب.

194
00:14:45,360 --> 00:14:48,390
- شكرا لك على شواء اللحم.
- لا مشكلة.

195
00:14:55,240 --> 00:14:56,240
لذا...

196
00:14:56,620 --> 00:15:00,520
ما هو المخرج
نمط الحياة مثل؟

197
00:15:01,130 --> 00:15:02,320
حسنا...

198
00:15:02,920 --> 00:15:06,240
كل شخص لديه خاصة بهم
نمط الحياة.

199
00:15:06,840 --> 00:15:10,240
لا يوجد "أسلوب حياة المخرج".

200
00:15:10,840 --> 00:15:16,370
لكنك تشرب كثيرًا و
تقابل العديد من الممثلات.

201
00:15:16,970 --> 00:15:19,840
- من السهل أن تفقد التركيز.
- أرى.

202
00:15:20,520 --> 00:15:22,020
ما يقولونه صحيح.

203
00:15:22,270 --> 00:15:25,970
نحن نختلق الأعذار قائلين
نحن منشغلون.

204
00:15:26,570 --> 00:15:28,590
نحن نميل إلى العيش بتهور.

205
00:15:29,740 --> 00:15:33,520
- هل تفعل ذلك أيضا؟
- نعم ولكن أنا...

206
00:15:34,120 --> 00:15:37,310
تحاول عدم القيام بذلك
هذه الأيام.

207
00:15:37,910 --> 00:15:39,690
- هذا جيد.
- يمين.

208
00:15:40,290 --> 00:15:45,240
لقد ساعدني الطلاق
للتفكير بوضوح.

209
00:15:45,840 --> 00:15:47,490
أنا لا أشرب الكثير الآن.

210
00:15:48,090 --> 00:15:50,240
- تفضل ودخن.
- نعم.

211
00:15:51,380 --> 00:15:54,830
الطلاق ليس مشكلة كبيرة
هذه الأيام.

212
00:15:55,430 --> 00:15:57,750
ولكن كان الأمر صعبا للغاية.

213
00:15:58,890 --> 00:16:01,630
من الجيد أنك كذلك
تغيير.

214
00:16:02,230 --> 00:16:02,920
نعم.

215
00:16:03,520 --> 00:16:05,420
أريد أن أعيش بشكل أفضل.

216
00:16:06,020 --> 00:16:09,220
مثل شخص عادي
الذي يعمل بجد.

217
00:16:10,240 --> 00:16:14,100
اعتقدت أنك ستكون متعجرفًا
بكل نجاحك

218
00:16:14,700 --> 00:16:18,140
لكنك متواضع
ومعقولة.

219
00:16:18,740 --> 00:16:21,810
أنت لطيفة جداً، سيدتي.

220
00:16:22,580 --> 00:16:25,980
متى ستفعل
فيلمك القادم؟

221
00:16:26,590 --> 00:16:31,410
أنا أستعد لاطلاق النار
أوائل العام المقبل.

222
00:16:32,010 --> 00:16:34,410
عشرة ملايين مشاهد آخرين؟

223
00:16:35,140 --> 00:16:37,040
علينا أن نرى.

224
00:16:38,600 --> 00:16:41,170
لا أعرف الكثير عن الأفلام،

225
00:16:42,140 --> 00:16:45,420
لكنك تصنعه حقًا
أفلام عظيمة.

226
00:16:46,860 --> 00:16:48,010
شكرًا لك.

227
00:16:48,610 --> 00:16:50,220
شكراً جزيلاً.

228
00:16:50,820 --> 00:16:51,930
ميهي.

229
00:16:52,950 --> 00:16:54,300
أنت جميلة.

230
00:16:54,910 --> 00:16:56,510
أعني ذلك.

231
00:16:57,280 --> 00:16:59,430
المدير كذلك
واضحة!

232
00:17:00,160 --> 00:17:01,390
كنت محظوظا.

233
00:17:03,790 --> 00:17:08,400
لا أعتقد أنك تصنع الأفلام
من أجل المال.

234
00:17:09,000 --> 00:17:10,200
أنت على حق.

235
00:17:10,800 --> 00:17:12,360
أنا أحب المال،

236
00:17:13,260 --> 00:17:18,200
لكني أحب الأفلام و
أنا أحب صنعها.

237
00:17:19,810 --> 00:17:21,540
- دعونا نشرب.
- بالتأكيد.

238
00:17:22,560 --> 00:17:25,880
- أنا سعيد بلقائك.
- ونحن سعداء أيضا.

239
00:17:45,330 --> 00:17:47,900
ما أجمله من قمر!

240
00:17:48,830 --> 00:17:50,150
أليست جميلة؟

241
00:17:50,750 --> 00:17:51,860
نعم.

242
00:17:55,720 --> 00:17:57,280
هل تعرف كيف تدخن؟

243
00:17:57,890 --> 00:17:59,490
- لا.
- أنت لا تدخن؟

244
00:18:00,100 --> 00:18:04,000
حاولت عدة مرات،
لكن لدي رئتين ضعيفتين.

245
00:18:04,600 --> 00:18:07,420
ثم لا تدخن.
انها سيئة بالنسبة لك.

246
00:18:08,350 --> 00:18:12,550
لماذا لا يستطيع الناس رؤية
الأشياء الجيدة أمامهم؟

247
00:18:13,150 --> 00:18:16,390
يعتقدون أن لديهم
الوقت لذلك في وقت لاحق.

248
00:18:17,450 --> 00:18:21,560
انهم جميعا يريدون أن تنغمس
أنفسهم في الوقت الراهن.

249
00:18:22,160 --> 00:18:23,440
هل هذا صحيح؟

250
00:18:24,490 --> 00:18:27,980
- ما رأيك في أمي؟
- تبدو لطيفة.

251
00:18:28,580 --> 00:18:32,490
لا بد أنها مضطربة،
لكنها متوازنة.

252
00:18:33,710 --> 00:18:35,950
أريد أن أسألك شيئا.

253
00:18:37,590 --> 00:18:39,280
هل أعجبك؟

254
00:18:40,090 --> 00:18:42,200
ما الذي يميزني؟

255
00:18:44,930 --> 00:18:46,420
أنت فقط لا تعرف.

256
00:18:47,270 --> 00:18:50,960
- أنت لا تعرف نفسك.
- بالطبع أفعل.

257
00:18:52,230 --> 00:18:53,670
أنا فقط...

258
00:18:55,190 --> 00:18:57,970
إنه يتألم هنا فقط

259
00:18:59,400 --> 00:19:01,560
لا أريدك أن تفلت.

260
00:19:02,160 --> 00:19:03,890
أعني ذلك.

261
00:19:14,250 --> 00:19:16,280
أمي قالت أنه يجب عليك الدخول

262
00:19:16,880 --> 00:19:18,450
يمكنك النوم في الطابق العلوي.

263
00:19:19,050 --> 00:19:21,410
لن تجد غرفة اليوم.

264
00:19:22,010 --> 00:19:23,370
حقًا؟

265
00:19:23,970 --> 00:19:27,080
- والدتك قالت أنني يجب أن؟
- نعم حقا.

266
00:19:27,680 --> 00:19:28,880
كنت سأنظر...

267
00:19:29,480 --> 00:19:32,500
- أنت لا تريد؟
- بالطبع أفعل.

268
00:19:33,110 --> 00:19:35,260
سيكون لدينا المزيد من الوقت معا.

269
00:19:35,860 --> 00:19:37,130
جيد إذن.

270
00:19:37,730 --> 00:19:40,300
- تعال إلى الداخل.
- تمام.

271
00:19:54,170 --> 00:19:55,650
هل يجب أن أفعل ذلك؟

272
00:19:56,340 --> 00:19:56,860
حقًا؟

273
00:19:57,460 --> 00:20:00,320
- هل تفعل؟
- نعم، أود أن.

274
00:20:02,720 --> 00:20:03,830
يا بلدي!

275
00:20:05,470 --> 00:20:07,160
يا إلهي، أنت قوي!

276
00:20:08,020 --> 00:20:09,500
لكنه شعور جيد.

277
00:20:10,100 --> 00:20:11,710
إنه شعور جيد حقا.

278
00:20:12,600 --> 00:20:14,840
الرجال لديهم مثل هذه الأيدي أقوى.

279
00:20:15,440 --> 00:20:18,040
إنه شعور مختلف عن
أنت يا مهيي.

280
00:20:18,110 --> 00:20:19,580
هل تشعر بالارتياح؟

281
00:20:21,110 --> 00:20:23,000
- هذا يكفي.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

282
00:20:23,320 --> 00:20:25,180
لا، لا بأس.
يمكنك التوقف.

283
00:20:25,780 --> 00:20:27,310
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

284
00:20:29,540 --> 00:20:33,570
انا ذاهب الى النوم الآن.
أنتما الإثنان إبقوا هنا.

285
00:20:34,170 --> 00:20:37,530
سوف أنام في الطابق العلوي.
لا مانع لي.

286
00:20:38,250 --> 00:20:41,030
- هل أنت متأكد؟
- سأنام في الطابق العلوي.

287
00:20:41,630 --> 00:20:42,820
شكرا لك سيدتي.

288
00:20:43,430 --> 00:20:47,750
يبدو أنكما متصلتان،
حتى نتعرف على بعضنا البعض.

289
00:20:48,350 --> 00:20:49,710
جربها.

290
00:20:50,310 --> 00:20:51,420
هاه؟

291
00:21:22,090 --> 00:21:23,990
انا ذاهب الى الحمام.

292
00:21:24,670 --> 00:21:25,830
تمام.

293
00:22:01,040 --> 00:22:03,950
- ليلة سعيدة يا أمي.
- سأنام الآن.

294
00:22:04,550 --> 00:22:05,740
طاب مساؤك.

295
00:22:06,340 --> 00:22:07,450
أحبك.

296
00:22:08,470 --> 00:22:09,470
تمام.

297
00:22:27,030 --> 00:22:28,850
انظر إلى القمر.

298
00:22:29,610 --> 00:22:31,100
أليست جميلة؟

299
00:22:31,700 --> 00:22:32,850
نعم.

300
00:23:13,950 --> 00:23:16,730
- أنت لست غير مريح؟
- لا.

301
00:23:17,330 --> 00:23:19,020
إنه لطيف ودافئ.

302
00:23:19,790 --> 00:23:21,610
هل يزعجك؟

303
00:23:22,210 --> 00:23:23,400
لا تقلق.

304
00:23:24,250 --> 00:23:26,780
ونادرا ما تستيقظ.

305
00:23:27,380 --> 00:23:28,990
ينبغي لنا أن نكون هادئين.

306
00:23:29,590 --> 00:23:31,990
لا بأس يا سخيفة.

307
00:23:32,970 --> 00:23:34,900
سأعتني بكل شيء.

308
00:23:35,140 --> 00:23:36,140
تمام.

309
00:23:36,720 --> 00:23:38,210
انا سعيد للغاية.

310
00:23:38,810 --> 00:23:40,340
أنا أيضاً.

311
00:23:41,310 --> 00:23:44,260
أنت وسيم

312
00:23:46,400 --> 00:23:48,180
شكرًا لك.

313
00:23:49,190 --> 00:23:50,800
شكرًا لك.

314
00:23:52,360 --> 00:23:55,060
هل أنت متأكد أنك يمكن أن تحبني؟

315
00:23:57,830 --> 00:23:58,850
نعم.

316
00:23:59,540 --> 00:24:01,270
من فضلك اسمح لي.

317
00:24:05,290 --> 00:24:07,650
قلبي مغلق.

318
00:24:08,710 --> 00:24:13,030
لن أكون قادرًا على الاستمرار
بدونك الآن.

319
00:24:13,720 --> 00:24:15,500
اسمحوا لي أن أقسم لك.

320
00:24:16,100 --> 00:24:18,710
لن أتركك أبدا.

321
00:24:20,430 --> 00:24:23,840
أنا خائف من والدتي.

322
00:24:25,150 --> 00:24:26,460
حقًا؟

323
00:24:27,980 --> 00:24:30,390
لقد جرحتني في الداخل.

324
00:24:30,990 --> 00:24:35,520
أنا خائف مما سأصبح
إذا بقيت معها.

325
00:24:36,490 --> 00:24:39,140
ثم أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل.

326
00:24:39,740 --> 00:24:41,100
أحبني.

327
00:24:41,710 --> 00:24:43,690
اعتني بي.

328
00:24:44,780 --> 00:24:46,000
أنا سوف.

329
00:24:46,670 --> 00:24:48,860
ابتداءً من الغد،
ابق معي.

330
00:24:49,710 --> 00:24:51,070
أستطيع أن أذهب غدا.

331
00:24:51,670 --> 00:24:53,200
الرجاء مساعدتي.

332
00:24:53,970 --> 00:24:55,030
سانججون.

333
00:24:55,640 --> 00:24:57,040
أنا خائف من أمي.

334
00:24:57,640 --> 00:24:59,210
لم يكن لدي أي فكرة.

335
00:24:59,970 --> 00:25:01,170
ميهي.

336
00:25:02,230 --> 00:25:03,630
أحبك.

337
00:25:04,350 --> 00:25:05,630
أنا لك.

338
00:25:06,480 --> 00:25:08,260
أحبك أيضًا.

339
00:25:50,480 --> 00:25:52,590
لا تنام هنا.
استيقظ.

340
00:25:53,190 --> 00:25:55,470
- أو النوم على السرير.
- هاه؟

341
00:25:59,530 --> 00:26:01,930
- كم هو مضحك.
- ما هو؟

342
00:26:02,540 --> 00:26:04,270
- هل كان لديك حلم؟
- نعم.

343
00:26:04,870 --> 00:26:08,440
- أعتقد أنه كان حلما مضحكا.
- عن ما؟

344
00:26:09,460 --> 00:26:10,780
لا تهتم.

345
00:26:11,380 --> 00:26:15,200
- أخبرني. أنا فضولي.
- لا أريد ذلك.

346
00:26:16,130 --> 00:26:17,660
ما هذا؟

347
00:26:19,010 --> 00:26:20,450
اقرأها.

348
00:26:23,310 --> 00:26:25,040
إنها كثيرة جدًا.

349
00:26:25,730 --> 00:26:28,290
- يمكننا أن نفعل كل شيء.
- حقًا؟

350
00:26:28,900 --> 00:26:30,000
نستطيع.

351
00:26:30,610 --> 00:26:32,050
دعونا نجربها.

352
00:26:32,650 --> 00:26:35,010
انظر حولك في القرية.
الشاطئ.

353
00:26:35,610 --> 00:26:38,600
الغداء في مكان مشهور.
الهدايا التذكارية.

354
00:26:39,200 --> 00:26:40,520
جولة في المسطحات الطينية.

355
00:26:41,120 --> 00:26:44,350
- لا يمكننا الذهاب إلى الشقق الطينية.
- أعطها هنا.

356
00:26:45,700 --> 00:26:48,610
5. معرفة ما إذا كان هناك
جولات الطين المسطحة.

357
00:26:49,210 --> 00:26:53,070
6. ابحث عن شخص ليلعب معه
كرة الريشة مع.

358
00:26:53,670 --> 00:26:56,410
7. شراء اللحوم و
لديك حفلة شواء.

359
00:26:57,010 --> 00:27:00,950
8. انظر إلى النجوم
مع التلسكوب الخاص بي.

360
00:27:01,720 --> 00:27:02,750
لن نحتاجها.

361
00:27:03,350 --> 00:27:06,460
9. قم بتدليك والدتك.

362
00:27:07,180 --> 00:27:11,090
10. تدرب على جديدي
طريقة تنظيف الأسنان.

363
00:27:11,690 --> 00:27:15,720
11. أخبر أمي أنني أحبها
قبل أن أنام.

364
00:27:16,320 --> 00:27:22,890
12. فكر في الأمير تشارمينغ و
أحلام سعيدة.

365
00:27:24,450 --> 00:27:26,060
دعني أرى.

366
00:27:35,710 --> 00:27:38,110
جونغ يومي
يو جونسانغ

367
00:27:38,720 --> 00:27:41,120
يون يوهجونغ

368
00:27:41,720 --> 00:27:44,520
التصوير السينمائي - جي يونجيونج
مساعد - بارك هونغ يول

369
00:27:44,720 --> 00:27:47,520
الإضاءة - يي يويهيانج
مساعد - يو كيومجيونج

370
00:27:47,720 --> 00:27:50,530
التسجيل - يون جونغ مين
مشغل بوم - سون يونغيك

371
00:27:50,730 --> 00:27:53,530
الموسيقى - جيونج يونج
التصوير الفوتوغرافي الثابت - كيم جينيونغ

372
00:27:53,730 --> 00:27:56,530
التحرير - هاهم سونغ وون
مساعد - سون يونجي

373
00:27:56,730 --> 00:27:59,540
مساعد المخرج - جيونج سوخي
مشرف السيناريو - كيم سانغي

374
00:27:59,740 --> 00:28:02,540
مساعدو الإنتاج - ستيفاني واي هونغ
كيم تايون

375
00:28:02,740 --> 00:28:05,540
مكياج - لي يونسيو
الشعر - تشوي يوري

376
00:28:05,740 --> 00:28:08,540
المنتج - كيم كيونغهي
مساعد - شيم هيجانغ

377
00:28:08,750 --> 00:28:11,550
تأليف وإخراج
هونغ سانجسو

378
00:28:11,750 --> 00:28:13,130
الترجمة بواسطة
ستيفاني واي هونغ




